Back to Codex
Legal
Zivilstandsamt
Civil Registry Office
Simple Definition
The government office responsible for recording births, marriages, deaths, and name changes.
Why this matters to Expats.
If you get married in Las Vegas, you are STILL single in Switzerland until you report it here. Failing to register status changes can cause massive issues with Taxes, Widows Pensions, and Child Recognition.
Actionable Intelligence
Translations: They usually demand certified translations (and apostilles) for foreign documents. It is strict and slow.
Marriage Preparation: You must apply here weeks before the actual wedding to get the "Marriage License".